原本親朋好友對我學習其他語言(德文西班牙文......)不看好
認為我先把英文學好再說,只是德文其實比英文簡單
我覺得,因為德文字母發音固定
德文難學可能難在r的顫音與詞性
以前我曾看過一本德國留學生寫的書
發現幾個德文有趣的地方
比如說口語化的再見,德文唸去死
Tschüß.
tsch發注音ㄑ的音
ü發淤 ß發斯
然後
Mahlzeit.
唸媽而菜ㄊ
書中是寫唸賣菜 聽起來相近
意思是祝你胃口好(用餐前)
昔日看藝人廖峻主持節目
連他都能秀出一句德文
Wie geht es Ihnen?
v依 給ㄊ ㄟ斯 依嫩
意思是你好嗎
可見德文其實不難
難在我們有沒有去克服學習語言的障礙
像是我不太會r的發音
Brot 麵包這個字我還是很勇敢地唸出來
反正唸錯也不會怎樣
文章標籤
全站熱搜
留言列表
0元創業開店加盟平台 (1)